El nombre de la rosa

What's in a name? that which we call a rose
By any other name would smell as sweet;
So Romeo would, were he not Romeo call'd,
Retain that dear perfection which he owes
Without that title:--Romeo, doff thy name;
And for that name, which is no part of thee,
Take all myself.
(Romeo y Julieta, Acto II, Escena 2)

Si, (como el griego afirma en el Cratilo)
El nombre es arquetipo de la rosa
En las letras de rosa está la Rosa
Y todo el Nilo en la palabra Nilo
(Borges, El Golem)

Siempre

Generalmente, los libros tienen momentos para ser leídos. Todavía no encontré el momento para leer El Quijote (horror! me aburrió una vez y no volví), todavía no encontré el momento para terminar el Ulises de Joyce (leí la mitad viajando solo y puedo decir que parece difícil, pero adentrarse en sus laberintos vale la pena... ). Pienso ahora en libros que pueda yo leer, releer en cualquier momento; rápidamente tengo a La náusea (que además es el mejor), cualquier cuento de Borges, algunos buenos cuentos de Cortázar, y pongamos El Mercader de Venecia para dibujar un Shakespeare cualquiera.