Oh, listen, just one more thing

Hasta hoy, leyendo en la diaria el obituario de Peter Falk, no me había dado cuenta de que Columbo es exactamente igual en esencia al Porfiry Petrovich de Crimen y castigo. Es ver extenderse a un personaje complejo y brillante, tal vez en una versión ligeramente más simple, pero igual paga.

We wake up to it again and again for ever and ever

Life is, in fact, a battle...Evil is insolent and strong; beauty enchanting but rare, goodness very apt to be weak; folly very apt to be defiant; wickedness to carry the day; imbeciles to be in great places, people of sense is small, and mankind generally unhappy. But the world as it stands is not illusion...no evil dream of a night; we wake up to it again and again for ever and ever; we can't neither forget it nor deny it nor dispense with it.

(Henry James - Ivan Turgenieff)

Deadlock

Está triste pero no llora
está triste pero se duerme sola
es que siempre se puede decir que no

(Guillermo Pesoa - La mayor)

***

Utako permaneció quieta por un rato. Después comenzó a sollozar y reclinó la cara en Jiro. Jiro quedó sorprendido al sentir que las mejillas de Utako estaban bañadas en lágrimas. Las enjugó con la palma de la mano.
- Lloro mucho, ¿verdad? -dijo riéndose-. Mis papás viven sorprendidos de eso.
- Tienes los nervios completamente destrozados. Los divorcios son de verdad una cosa espantosa.
- Eso no es cierto. Todo lo que uno tiene que aguantas hasta separarse es lo que verdaderamente duro. ¿No te lo había dicho ya? Cuando se rompen las amarras de tanto sufrimiento, el cuerpo se siente como si flotara en el espacio.
- Seguro que yo también tuve algo de culpa en que te fuera tan mal en el matrimonio. Pues a escondidas yo rezaba por tu felicidad. Era una buena intención. Pero he debido ser más exigente conmigo mismo.

(Yasunari Kawabata - Primera nieve en el Monte Fuji)

***

Entscheidungsproblem

Digamos que ya nadie escribe blogs y tiene sentido: descubrimos que los blogs no interesaban a nadie salvo a quien los escribía y a su círculo... lo que hacía preguntarse entonces por qué no optar por una cerveza (los temas tratados en los blogs son del estilo, ya que estamos). Bueno, nada, en realidad me es difícil tomar una cerveza más que muy de vez en cuando con mi amigo jahey, contesto. Y río victorioso. Hablando de Río, usted debería ver este dibujito aunque más no sea (tal vez no haya más) por esa recreación de la ciudad y su Carnaval. Creo que por primera vez entendí qué le ven al samba.

***

Yasunari Kawabata, la colección de cuentos Primera nieve en el Monte Fuji: o yo estoy pasando por un mal momento (de hecho lo estoy), o estamos ante una obra menor de Kawabata, lo cual por supuesto no impide que sea muy recomendable, al extremo de darme ganas de aprender japonés.

***
Mientras Gabriel y Miss Daly intercambiaban platos de ganso y platos de jamón y de carne aderezada, Lily iba de un huésped al otro con un plato de calientes papas boronosas envueltas en una servilleta blanca. Había sido idea de Mary Jane y ella sugirió también salsa de manzana para el ganso, pero tía Kate dijo que había comido siempre el ganso asado simple sin nada de salsa de manzana y que esperaba no tener que comer nunca una cosa peor. Mary Jane atendía a sus alumnas y se ocupaba de que obtuvieran las mejores lonjas, y tía Kate y tía Julia abrían y traían del piano una botella tras otra de stout y de ale para los hombres y de agua mineral para las mujeres. Reinaba gran confusión y risa y ruido: una alharaca de peticiones y contra-peticiones, de cuchillos y tenedores, de corchos y tapones de vidrio.

(James Joyce - Los muertos)

Me manda mi hermano este cuento de Dublineses con el comentario "a esto le vuela el pelo". Tiendo a estar de acuerdo.

***

Hace poquito hizo 75 años del paper On Computable Numbers, with an Application to the Entscheidungsproblem, de Alan Turing, y por lo tanto de la ciencia de la computación. Un día de estos voy a ir a Bletchley park. Necesitaría saber cómo se pronuncia esto del problema de la decision en alemán, por otra parte. Hace poco se cumplieron 40 años del The complexity of theorem-proving procedures de Stephen Cook que planteó el (por supuesto aun no resuelto) problema de P versus NP.

***

Los vaivenes de la anulación de la Ley de Caducidad en Uruguay son un misterio para mí. La no aprobación no me provocó la sensación tremenda de tristeza del plebiscito, esencialmente porque me parecía una solución jurídicamente lastimosa (sé poco, pero ante tamaña unanimidad en contra de los juristas, decir que es un problema político parece un poco tonto, sobre todo porque son los jueces los que luego deciden si aplicarla o no). De todos modos, quiero aportar un comentario que no he visto por ahí: me pareció muy digna la actuación de los diputados del Frente Amplio, respetando lo resuelto por el plenario. Habla de una fortaleza por encima de discrepancias internas que lo consolidan como fuerza política. Esa misma coherencia (que es más que simplemente "hacerle caso a los militantes") fue la que los llevó a meterse en semejante berenjenal: había que hacerlo, los Derechos Humanos son bandera de la izquierda, y hay que bancar hasta quedar medio pegado. Es un argumento bastante estúpido el de que se puede perder la próxima elección por espantar votantes con estas banderas: al núcleo que gana las elecciones por el frente amplio, pero que además lo impulsa hacia adelante, no se le puede hacer zancadillas semejantes, porque donde se calienten y se vayan (nos vayamos) chau pinela. Así que, aunque no lo crean, bien por el frente amplio por aguantar como unos campeones semejante metida de pata. Eso sí, estamos todos esperando que sigan peleando como pueda. Sabremos entenderlos, pero no decaigan. La única posición que no entiendo es la de Mujica. Creo que se equivoca, y eso que si no fuera por un pequeño detalle, creo que estaría completamente de acuerdo con él. El pequeño detalle es que los militares que fueron gobierno en este país, por como se expresan, solamente piensan en salir indemnes y sin pedir disculpas, en una posición casi futbolera que han mantenido consistentemente desde 1985 para acá. Eso, y no los reclamos de familiares, inhabilita cualquier reconciliación.

***
Doubt thou the stars are fire,
Doubt that the sun doth move,
Doubt truth to be a liar,
But never doubt I love.
(William Shakespeare - Hamlet Act 2 Scene 2)